文化間的互聯(lián)互通以維護(hù)多元文化的平等地位為現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ),在不同的層次上,多元的文化展開(kāi)各抒己見(jiàn)式的對(duì)話,從而“求同存異”。一方面,跨文化的交流有利于尋求各民族文化之間的共通之處,針對(duì)所面臨的共同問(wèn)題或相似問(wèn)題,探討最佳的解決方式,以彰顯文化的“應(yīng)然”力量。如當(dāng)前很多全球性問(wèn)題——環(huán)境污染、生態(tài)危機(jī)、能源危機(jī)、人口爆炸等——日益威脅著人類整體的生存,這些問(wèn)題的出現(xiàn)顯然與人類自身的文化取向有密切關(guān)系。全球性問(wèn)題的真正解決,有賴于每個(gè)民族、每個(gè)個(gè)體跳出狹隘的自我利益的視野,從人類整體的角度去思考問(wèn)題。如果不能實(shí)現(xiàn)這種文化超越,全球性問(wèn)題便不可能真正得到解決。多元文化的共通之處還表現(xiàn)在文化的理想維度上,如絕大多數(shù)文化都有著尊重人的現(xiàn)實(shí)生存、善待人的生活世界、追求公平正義的價(jià)值訴求。另一方面,文化的互聯(lián)互通以尊重多元文化的平等地位為根本前提,文化殖民、文化帝國(guó)主義不能稱之為文化的互聯(lián)互通,相反,它是在承認(rèn)文化特殊性基礎(chǔ)上尋求文化普遍性的過(guò)程。換言之,文化的互聯(lián)互通不是文化的全球同質(zhì)性的規(guī)范,而是彰顯民族特色的“百花齊放”。
在生產(chǎn)力水平不發(fā)達(dá)的遠(yuǎn)古時(shí)期,多元文化之間的聯(lián)系還只是間接性的、松散的、容易斷裂的,而到了全球化的時(shí)代,這種聯(lián)系便成為了立體的、復(fù)合的、緊密的。全球化開(kāi)啟了人類的“普遍性交往”時(shí)代,加劇了不同民族文化之間的交流。不同國(guó)家、民族、文化之間的聯(lián)系空前緊密,任何一個(gè)國(guó)家、民族文化都無(wú)法置身于一個(gè)封閉的環(huán)境中孤立發(fā)展,由此,文化的滲透與融合、碰撞與沖突、共識(shí)與改變成為必然。全球化構(gòu)筑的文化互聯(lián)互通這一現(xiàn)實(shí)圖景為民族文化的發(fā)展既提供了絕佳的機(jī)會(huì),又構(gòu)成了嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。然而不幸的是,機(jī)遇總是偏愛(ài)發(fā)達(dá)國(guó)家,尤其是文化產(chǎn)業(yè)發(fā)達(dá)的國(guó)家,而挑戰(zhàn)更容易選擇欠發(fā)展國(guó)家。從人類整體發(fā)展與進(jìn)步的角度來(lái)看,文化的互聯(lián)互通的重要意義不容忽視,畢竟任何一個(gè)民族都不會(huì)因噎廢食而拒絕全球化。
文化互聯(lián)互通的當(dāng)代意義
經(jīng)濟(jì)的互聯(lián)互通導(dǎo)致的客觀結(jié)果是科技水平的提高與人們?nèi)粘I畹谋憷?,而文化的互?lián)互通是多元異質(zhì)的民族文化相互對(duì)話的過(guò)程,相較于經(jīng)濟(jì)層面而言,文化互聯(lián)互通表現(xiàn)出別樣的重要性。
有利于保護(hù)文化多樣性。英國(guó)哲學(xué)家羅素1922年在《中西文化比較》一文中說(shuō):不同文化之間的交流過(guò)去已被多次證明是人類文明發(fā)展的里程碑。習(xí)近平總書(shū)記也曾在聯(lián)合國(guó)教科文組織總部的演講中指出:“文明是多彩的,人類文明因多樣才有交流互鑒的價(jià)值。”正因?yàn)榇嬖谥幕姆N種差異性,文化之間才可能相互借鑒、共同發(fā)展。只有尊重文化的多樣性、獨(dú)立性、異質(zhì)性和完整性,世界文化多姿多彩的豐富魅力才能得以彰顯。然而,全球化一方面為多元文化的交流提供了空前的機(jī)遇,但同時(shí)也可能會(huì)加速弱勢(shì)文化的湮滅。我們能夠從文化承傳的重要載體——語(yǔ)言中窺見(jiàn)文化的斷裂、甚至消失的嚴(yán)重趨勢(shì)。語(yǔ)言學(xué)家發(fā)現(xiàn),近年來(lái)語(yǔ)言消失的速度加快,平均每?jī)芍鼙銜?huì)消失一種。照此速度,到2100年,預(yù)計(jì)過(guò)半數(shù)語(yǔ)言可能滅絕,并帶走與之相關(guān)聯(lián)的歷史、文化和傳統(tǒng)。語(yǔ)言學(xué)家擔(dān)心一些民族文化和傳統(tǒng)智慧隨著這個(gè)民族語(yǔ)言的消失而失傳。語(yǔ)言的湮滅表明文化多樣性日益受到各種因素的威脅,其中經(jīng)濟(jì)因素尤為突出,如資本的積累與擴(kuò)張導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)上處于弱勢(shì)地位的文化只有接受強(qiáng)勢(shì)文化的話語(yǔ)體系與表達(dá)方式,甚至是被迫宣揚(yáng)強(qiáng)勢(shì)文化的價(jià)值觀,才能融入經(jīng)濟(jì)全球化的進(jìn)程。因此,為了保護(hù)文化的多樣性,文化的互聯(lián)互通顯得尤為重要。公益組織、NGO、慈善基金等社會(huì)力量的介入,有利于破除資本邏輯的肆虐,從而拯救與發(fā)展弱勢(shì)文化。如美國(guó)《國(guó)家地理》雜志與“瀕危語(yǔ)言研究所”合作設(shè)立了“語(yǔ)言持續(xù)項(xiàng)目”,試圖用現(xiàn)代化技術(shù)記錄與保留這些語(yǔ)言。2000年,國(guó)際教科文組織為促進(jìn)語(yǔ)言和文化的多樣性以及多語(yǔ)種化,把每年的2月21日定為世界母語(yǔ)日。由此可見(jiàn),文化的互聯(lián)互通有助于人們發(fā)現(xiàn)、拯救并發(fā)展弱勢(shì)文化。從人類文化整體發(fā)展的角度而言,這種努力意義非凡。
有利于每個(gè)民族找準(zhǔn)自己的文化定位。一個(gè)民族的文化只有在與其他異質(zhì)文化的綜合性比較中,才能找到準(zhǔn)確的文化定位——民族文化的進(jìn)步性與局限性才能得到體現(xiàn)。這樣的“文化自覺(jué)”是民族文化繼往開(kāi)來(lái)、時(shí)代綻放的前提。
那么如何甄別某種民族文化的“精華”與“糟粕”呢?有沒(méi)有一個(gè)絕對(duì)的標(biāo)準(zhǔn)普適于各民族呢?在此問(wèn)題上,我們應(yīng)當(dāng)避免極端意義上的文化相對(duì)主義的誤區(qū):認(rèn)為所有的民族文化都是同樣深刻的(或是同樣淺薄的)、都是同樣正確的(或是同樣錯(cuò)誤的)、都是同樣高尚的(或是同樣卑微的),這種極端的文化相對(duì)主義取締了文化比較的可能性。文化在對(duì)人的陶冶、教育層面,還是可以比較的。梁實(shí)秋先生曾指出:“我們?nèi)舭盐幕治龀扇舾刹块T(mén),我們就可發(fā)現(xiàn):(1)有中國(guó)優(yōu)于西洋者;(2)有西洋優(yōu)于中國(guó)者;(3)有不必強(qiáng)分優(yōu)劣而可并存者;(4)此外更有中西俱不高明而尚有待于改進(jìn)者。”②歷史唯物主義認(rèn)為,甄別某一種民族文化的“先進(jìn)”與“落后”,并不是依靠先驗(yàn)的抽象標(biāo)準(zhǔn),也不是根據(jù)經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平的高低,而是在具體的歷史實(shí)踐活動(dòng)中不斷生成的,依據(jù)每個(gè)民族具體的實(shí)際境遇審視文化的教化效果,以該文化如何現(xiàn)實(shí)地促進(jìn)人的生存與發(fā)展為界標(biāo)來(lái)判別文化的精華與糟粕。